Krajka, postem o nowym przewodniku po roślinkach górskich zainspirował mnie by zrobić zaległą galeryjkę ze zdjęć z mojego aparatu.
Zdjęcia z wyprawy są do oglądnięcia w starej galerii mojej i Damiana, którą zrobił Jaro, a tutaj możecie zobaczyć parę kwiatków, które mijaliśmy po drodze.
Lipiec w Fogaraszach, Tatrach czy Czarnohorze to wiosna w swej pięknej ukwieconej szacie. Warto przystanąć by zrobić zdjęcie, przypomnieć sobie nazwę mijającego kwiatka i przy okazji odsapnąć.
Ta galeryjka nie jest przewodnikiem po roślinach Fogaraszy , a raczej mapą moich "odsapów" na męczących podejściach i zejściach naszej eskapady.
Opisując niektóre kwiaty podałem nazwy rumuńskie i słowackie ( niestety bez znaków narodowych ), a korzystałem z dobrego przewodnika " Roślinny świat ukraińskich karpat", który można kupić w oryginale na Ukrainie ( 100 hrywien )
Autor przewodnika Jurij Nestieruk wymienia nazwy w 8 językach i łacinie. A dobór języków nie jest przypadkowy - to języki ludzi zamięszkujących Karpaty i oglądających te same rośliny. Taka "Karpacka Unia Europejska", dlatego nie znajdziecie tu nazwy angielskiej, ale węgierską, uraińską, rumuńską, bułgarską, czeską, słowacką, polską i rosyjską
Zobacz tutaj